N.
Psych. Geschlechtsdysphorie f f.
N.
Kleidung Kunststoffsandale f f mit Zehensteg (ursprüngl. von Fischern auf den Ogasawara-Inseln getragen).
N.
vorgestellter Fall m m; Fallstudie f f.
Zitat n n im Zitat; zitiertes Zitat n n; Sekundärzitat n n.
N.
Psych. jmd. (NArN) (NArN), mit einer Geschlechtsidentitätsstörung.
N.
Sprachw. von einem anderen Wort phonetisch bzw. semantisch abgeleitetes Wort n n (in der neuzeitlichen japan. Philologie; heute ungebräuchlich).
gewünschtes Gehalt n n; Gehaltswunsch m m; Gehaltsvorstellung f f.
N.
von engl. turn signal lamp
Kfz-W. Blinker m m; Blinkleuchte f f; Richtungsanzeiger m m.
N.
japanische Pseudoentlehnung f f; japanische Scheinentlehnung f f.
eine falsche Prognose abgeben; mit einer Vorhersage danebenliegen.
N.
Maueranker m m; Wandanker m m; Mauerklammer f f; Wandklammer f f; Mauerhaken m m; Gerüstanker m m; Gerüsthalter m m.
N.
von japan.-engl. off shot
ungestellte Aufnahme f f (eines Künstlers, einer öffentlichen Figur usw. in einer Pause, in der Freizeit usw.).
N.
von japan.-engl. auto stop
automatischer Stopp m m; automatische Ausschaltung f f; selbsttätige Ausschaltung f f.
N.
Biol. Endosymbiose f f; intrazelluläre Symbiose f f; Endozytobiose f f.
N.
Biol. Endosymbiontentheorie f f; Endosymbiontenhypothese f f.
N.
Wirtsch. Schwestergesellschaft f f; Schwesterfirma f f.
N.
Muslimbruderschaft f f; Moslembruderschaft f f; Muslimbrüder mpl mpl.
N.
EDV wassergekühlter PC m m; PC m m mit Wasserkühlung.
N.
EDV leiser PC m m; Flüster-PC m m.
N.
EDV wassergekühlter PC m m; PC m m mit Wasserkühlung.
N.
EDV leiser PC m m; Flüster-PC m m.
N.
leises Betriebsgeräusch n n; gedämpftes Geräusch n n; stilles Geräusch n n (einer Maschine).
N.
Soloaktivität f f; Solotätigkeit f f.
N., mit suru trans. V.
Lärmminderung f f; Geräuschreduzierung f f; Geräuschverringerung f f; Geräuschdämpfung f f.
Filmtitel Das verflixte siebte Jahr; The Seven Year Itch (Film von Billy Wilder; 1955).
Adv. mit to
1 kraftlos baumelnd; schlaff herabhängend.
2 schlaff; locker; träge; kraftlos; ohne Kraft; ohne Energie.
Adv., mit suru intrans. V.
1 kraftlos baumelnd; schlaff herabhängend.
2 schlaff; locker; träge; kraftlos; ohne Kraft; ohne Energie.
N.
von engl. foreigner
1 Ausländer m m.
2 etw. Ausländisches n n; ausländisches Produkt n n.
N.
von engl. foreigner
1 Ausländer m m.
2 etw. Ausländisches n n; ausländisches Produkt n n.
N.
1 stetiger Vorstoß m m; stetige Offensive f f.
2 übertr. Aneinanderreihung f f von Erfolgen.