Vorschläge - wadoku.de

波形管なみ￨がた･かん

N.

Wellrohr n n.

コルゲート･パイプこるげーと･ぱいぷ

N.

von engl. corrugated pipe

Wellrohr n n.

ランダム化らんだむ･か

N., mit suru trans. V.

Randomisierung f f.

メタ解析めた･かい￨せき

N.

Metaanalyse f f.

メタ分析めた･ぶんせき

N.

Metaanalyse f f.

メタ･アナリシスめた･あなりしす

N.

von engl. meta-analysis

Metaanalyse f f.

エビデンスに基づくえびでんすにもとづく

Med. evidenzbasiert sein.

エビデンスに基づく医療えびでんすにもとづくい￨りょう

Med. evidenzbasierte Medizin f f.

根拠に基づくこん￨きょにもとづく

Med. evidenzbasiert sein.

臨床実践りん￨しょう･じっ￨せん

N.

Med. klinische Praxis f f.

根拠に基づく実践こん￨きょにもとづくじっ￨せん

Med. evidenzbasierte Praxis f f.

エビデンスに基づく看護えびでんすにもとづくかん￨ご

Med. evidenzbasierte Pflege f f.

錠司じょうじ

N.

männl. Name Jōji (m) (m).

街コンまち･こん

N.

in einem Viertel od. einer Einkaufsstraße veranstaltete Kennenlernparty f f.

揖宿いぶすき

N.

Gebietsn. Ibusuki (n) (n) (Landkreis im Südwesten der Präf. Kagoshima).

瞰下かん￨か

N., mit suru trans. V.

Herabsehen n n; Herabschauen n n; Herabblicken n n; Hinabsehen n n; Hinabschauen n n; Hinabblicken n n. ||

瞰下するかん￨かする

herabsehen; herabschauen; herabblicken; hinabsehen; hinabschauen; hinabblicken.

絣糸かすり･いと

N.

Textilt. Ikatgarn n n.

ベンチ･フックべんち･ふっく

N.

von engl. bench hook

Holzbearb. Bankhaken m m; Haltestock m m.

中免ちゅう￨めん

N.

Abk. von chūgata·jidōsha·unten·menkyo 中型自動車運転免許

Fahrerlaubnis f f für Kraftfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von 5–11 t, einer maximalen Zuladung von 3–6,5 t bzw. einer maximalen Passagierzahl von 11–29 Personen.

中型自動車運転免許ちゅう￨がた･じ￨どう￨しゃ･うん￨てん･めん￨きょ

N.

Fahrerlaubnis f f für Kraftfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von 5–11 t, einer maximalen Zuladung von 3–6,5 t bzw. einer maximalen Passagierzahl von 11–29 Personen.

中型免許ちゅう￨がた･めん￨きょ

N.

Abk. von chūgata·jidōsha·unten·menkyo 中型自動車運転免許

Fahrerlaubnis f f für Kraftfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von 5–11 t, einer maximalen Zuladung von 3–6,5 t bzw. einer maximalen Passagierzahl von 11–29 Personen.

電気鉋でん￨き･かんな

N.

Holzbearb. Elektrohobel m m; Handhobelmaschine f f.

反り台鉋そり￨だい･かんな

N.

Holzbearb. Hobel m m mit gekrümmter Hobelsohle. hira·ganna 平鉋

平鉋ひら･がんな

N.

Holzbearb. Hobel m m mit ebener Hobelsohle. soridai·kanna 反り台鉋

鉋刃かんな￨ば

N.

Holzbearb. Hobeleisen n n; Hobelmesser n n.

鉋身かんな￨み

N.

Holzbearb. Hobeleisen n n; Hobelmesser n n.

鉋台かんな･だい

N.

Holzbearb. Hobelkasten m m; Kasten m m.

ラバーウッドらばー･うっど

N.

von engl. rubberwood

Gummibaumholz n n; Kautschukholz n n; Rubberwood n n.

木工ワークベンチもっ￨こう･わーく･べんち

N.

Holzbearb. Hobelbank f f.

見なかったことにするみなかったことにする

so tun, als hätte man etw. nicht gesehen.

コルゲート･チューブこるげーと･ちゅーぶ

N.

von engl. corrugated tube

Wellrohr n n; Wellschlauch m m.

荷締めベルトに￨じめ･べると

N.

Ladungssicherungsgurt m m; Spanngurt m m; Zurrgurt m m.

鎖車くさり･ぐるま

N.

Mech. Kettenblatt n n; Kettenrad n n. kusari·haguruma 鎖歯車

クロール泳者くろーる･えい￨しゃ

N.

Schwimmen Krauler m m.

チューブ･クランプちゅーぶ･くらんぷ

N.

von engl. tube clamp

Schlauchklemme f f.

ピンチ･コックぴんち･こっく

N.

von engl. pinchcock

Quetschhahn m m; Quetschklemme f f; Schlauchklemme f f.

ベンチ･テストべんち･てすと

N.

von engl. bench test

Test m m auf dem Prüfstand; Prüfstandtest m m.

Neu 粉なしこなし

ohne Mehl (Kuchen etc.); puderfrei (Handschuhe etc.)

オール･カラーおーる･からー

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von japan.-engl. all color

komplett koloriert; vollständig koloriert.