Insolvenzverfahren n.
×寐る
vlt. 寝（ね）られない
眠る ist ein konsonantisches Verb (眠らない, 眠った), daher nicht 眠られない, sondern 眠れない
Abbrechen / 類義語 キャンセル
Yが中止になる Xが/はYを中止する
×趨る
auch 山﨑; 山嵜 | auch Lesung: やま_さ_き
ugs. canceln
zu 1 Umdrehung f; Runde f; Durchgang m. + jeweilig ein/e. siehe 1回まわること。一周。一巡。
auch 浦_﨑_ + Lesung うら_ざ_き auch
／×儲金 + 2. JP
Ist das das gleiche wie 中止する, oder ist das "abgesagt werden; ausfallen" ?
Viskose
Weitere Mögliche Übersetzungen: Äquivalent
Stimmen 4 und 5, oder ist 4 "Größe, Nummer" und 5 "Rang" ?
[4,5] richtig? Bsp. 一回り小さい eine Nummer kleiner.
ein-e
jin=>nin
auch Nutzwald
大規模な森林火災 ausgedehnter Waldbrand?
２Spareinlage Sparbuch ...GenosSenschaft (ob die Einschränkung auf Post oder Genossenschaft richtig ist, weiß ich nicht)
Warum die ... bei [1] ? Auch fahren lassen etc. [3] flüssig bewegen Bsp. 指を走らせる mit dem Finger über etwas fahren/streichen.
2 bezieht sich vermutlich auf Daijisen 9? in eine Richtung führen; sich in eine Richtung erstrecken?
Kurve
kurvenreich
詐欺 ist 'Betrug' und nicht 'Schwindel'
Keine "Rechnung", sondern eine "Abrechnung"
Ja.
Zählwort für Bahnfahrten z. B. zum Tokaido Shinkansen: ... 1日370本近い本数を走らせている
mit negativer Konnotation in Richtung "anbiedern":「最近になって、『上役などの意向を推し量る』場合に使う用法が増えたように思います。おべっか、へつらいというか。上の者に気に入られようとして、その意向を推測する。ちょっと特別な時に使われるようになった」https: //www.buzzfeed.com/jp/kotahatachi/what-is-mizuhonokuni31?utm_term=.bgdKYenKL#.tvLmnpGm5
Genauer; die eigenen Entscheidungen nach der vermuteten Einstellung/Meinung/Absicht einer anderen, höhergestellten Person zu richten. Mit Gefühl hat das nichts zu tun.
すべては現在の最高権力者である安倍総理に忖度する、忖度政党になっていることに気がつかない自民党にびっくりです。
vielleicht bedeutet das: die eigenen Entscheidungen nach der vermuteten Gefühlslage einer anderen Person zu richten?
"Fünf-Karat-Diamanten"
彼は東京の事務所に転勤した Kann das auch als "Er wechselte zum Tokioter Büro" übersetzt werden, statt "er wurde versetzt"?
4 bezieht sich auf Kleidung? Das wäre doch schon 3. Wer oder was steht gut?
4 bezieht sich auf Kleidung. Zu 2: anzeigen. Bsp. テレビの画面が映らないときはどうすれば良い？
Vorschlag: "(sich) den größten Herzenswunsch erfüllen"
seltener auch hon. Schreibweise マンガ本 wird nicht gefunden.