【明け透け】

あけ￨すけakesuke0

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

Offenheit f f; Aufrichtigkeit f f; Direktheit f f; Offenherzigkeit f f; Freimütigkeit f f; Ungeniertheit f f.

rokotsu露骨

Ableitungen
	明け透けな～な \| offen; aufrichtig; direkt; offenherzig; freimütig; ungeniert.
	明け透けに～に \| geradeheraus; offen; freimütig; frank und frei; freiheraus; ohne Umstände; umstandslos.
Gebrauchsbeispiele

	明け透けに言う明け透けに言う \| geradeheraus sagen; frisch von der Leber reden.