200 Ergebnisse (in 0 ms)
1
N.; Suff.
A in Zusammensetzungen od. als Einzel‑Kanji
Körper m m; Leib m m; Torso m m.
B als Suff.
Zählwort für Buddhastatuen.
2
Suff.
1 an Ren’yōkei eines Verbes durch den vorstehenden Vorgang sein Vermögen verlieren.
2 etw., das besser aussieht, als es in Wirklichkeit ist.
3
Suff.
… entlang.
4
Suff.
…herstellung f f; Herstellung f f von ….
5
Suff.
schwer zu …; schwierig …; schlecht …. yasu~i やすい
6
Suff.
1 Zählwort für heute meist kleinere Tiere, Fische, Vögel, Insekten, urspr. Pferde und Rinder. …tō
2 ugs. Zählwort für Menschen.
3 Hiki n n (Währungseinheit; 10 Mon bzw. 25 Mon).
4 Maß  Hiki n n (textile Maßeinheit; 2 Tan).
7
Suff.
Zählw. 1 …ter Tag m m (Zählwort für die Reihenfolge von Tagen).
2 … Tage mpl mpl (Zählwort für Tage).
8
Suff.
1 Zählwort für lange schmale Dinge.
2 Zählwort für die Münzeinheit zeni.
9
Suff.
1 Stil von ….
2 mit … ausgebreitet.
10
Suff.
1 Zählwort für Maschinen.
2 Zählwort für Wagen.
11
N.; Suff.
1 Podium n n; erhöhter Platz m m; Bühne f f; Tribüne f f.
2 …‑Kreise; …‑Welt.
12
Suff.
in Bezug auf …; in Hinblick auf …; von einem … Standpunkt aus; vom Gesichtspunkt des … aus.
13
Suff.
…ist m m; …er m m; …person f f.
14
Suff.
Zählwort für Tropfen.
15
Suff.
1 drückt aus, dass man etwas als niedriger ansieht.
2 drückt Bescheidenheit aus, wenn man es auf sich selbst anwendet.
16
Suff.
1 während; während der ganzen Zeit; im Verlauf.
2 überall.
3 unter.
17
Suff.
japan. Gramm. Suffix zur Nominalisierung von Adjektiven und Verbaladjektiven.
18
Suff.
im Norden m m von …; nördlich von …. …inan…以南
19
Suff.
nach …; später als …; seit ….
20
Suff.
…  Jahre; … Jahres.
21
Suff.
… Yen m m; …¥.
22
Suff.
1 …tes; Suffix zur Bildung von Ordinalzahlen.
2 Punkt m m.
3 eher …; ziemlich ….
23
Suff.
Zählw. Fische mpl mpl; …Garnelen fpl fpl.
24
Suff.
Ziel n n; Bestimmungsort m m.
25
N.; Suff.
A als N.
Pavillon m m; Laube f f; Kiosk m m.
B als Suff.
1 Namenssuffix von Restaurants od. Yose-Theatern.
2 Namenssuffix von Künstlernamen.
26
N.; Suff.
A als N.
Stiel m m; Stängel m m; Stengel m m.
B als Suff.
Zählwort für lange schmale Gegenstände.
27
Suff.
um … herum; etwa ….
28
Suff.
1 Gefäß n n.
2 Gerät n n; Apparat m m.
3 Körperorgan n n.
29
Suff.
…‑Vergehen n n; …‑Verbrechen n n. || …-Verbrecher m m.
30
Suff.
…tag m m.
31
N.; Suff.
1 Prinzip n n; Doktrin f f; Grundsatz m m.
2 …ismus m m. shisō思想
32
Suff.
1 Suffix nach einem Namen, drückt Vertraulichkeit aus.
2 Suffix nach einem Namen, drückt Verachtung für diese Person aus.
33
Suff.
Vorliebe für ….
34
Suff.
1 …Seite; …Kante.
2 kurz bevor ….
35
Suff.
schriftspr. sobald …; kaum dass ….
36
Suff.
Kochk. Schüssel f f Reis mit …. donburi
37
Suff.
Mangel m m an ….
38
Suff.
regiert von …; Kontrolle durch …; im Besitz von ….
39
Suff.
schriftspr. mehr als …; über ….
40
N.; Suff.
A als N.
1 Esstischchen n n; Tablett n n.
2 zubereitetes Essen n n; zubereitetes Mahl n n. || auf einem Tablett oder Tischchen serviertes Menü n n.
B als Suff.
1 Zählwort für Essstäbchen.
2 Zählwort für Essschälchen.