Bsp. Dieser Bericht über die Besteigung des Mt. Everest ist nicht nur eine Aufzeichnung über eine Bergbesteigung, sondern fragt, was der Mensch an sich ist.
【このエベレスト登頂記は、単なる登山の記録に止まらず、人間の根源的なあり方を問うている。】
このえべれすと･とうちょうきは、たんなるとざんのきろくにとどまらず、にんげんのこんげん･てきなあり･かたをとうている。Kono Eberesuto·tōchōki wa, tan naru tozan no kiroku ni todomarazu, ningen no kongen·teki na ari·kata o tōte iru.
Bsp. Dieser Bericht über die Besteigung des Mt. Everest ist nicht nur eine Aufzeichnung über eine Bergbesteigung, sondern fragt, was der Mensch an sich ist.
Kommentare