【効果が現われた。】

こうかがあらわれた。Kōka ga arawareta.

Bsp. Eine Wirkung zeigte sich.; Es zeigte sich eine Wirkung.

Müsste es nicht heißen: Eine Wirkung zeigte sich. Oder: Es zeigte sich eine Wirkung?

Hieße es nicht eher 現れた?