N.von engl. name1Name m m. 2(Abk. von nēmu·purētoネーム・プレート) Namensschild n n. 3Bildunterschrift f f; Bildlegende f f; Bildtext m m. 4MangaSprechblasentext m m. || Rohskizze f f; Groblayout n n; Panel-Anordnung f f.
【ネーム】
ねーむnēmu1
N.von engl. name1Name m m. 2(Abk. von nēmu·purētoネーム・プレート) Namensschild n n. 3Bildunterschrift f f; Bildlegende f f; Bildtext m m. 4MangaSprechblasentext m m. || Rohskizze f f; Groblayout n n; Panel-Anordnung f f.
Zusatz: Im Manga Roh-Skript oder Skizze der Seiten (siehe auch Wikipedia-Eintrag), Verweis auf "konte" (die beiden Begriffe sind lt Itou Gou identisch - "Tezuka is dead" S.153-154)
Hana (24.06.2011)
Andererseits kann lt Wikipedia (und auch Itou Gou) "neemu" auch den Text in einer Sprechblase im Manga bezeichnen
Luna (24.06.2011)
Zu 4: nicht nur Sprechblasentext, sondern auch Seitenlayout (s. Wikipedia und meine Vorrednerin (?))
Kommentare