打つ

げ・う~nage·u~tsu30

5‑st. trans. V. auf ‑ta mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
schriftspr. wegwerfen; aufgeben; ablegen; niederlegen.

Die Angaben über die Schreibvarianten müssen überarbeitet werden, da 擲つ, 抛つ und 打つ die Varianten sind. なげ‐う・つ【投(げ)打つ/擲つ/抛つ】 [動タ五(四)] 1 惜しげもなく差し出す。etw. großzügig/freigiebig hergeben

anonymous (26.02.2014)

"etw. großzügig/freigiebig hergeben" ist falsch, denn 惜しげもなく bedeutet nicht "großzügig" oder "freigiebig". "ohne Reue weggeben/wegwerfen" oder "ohne zu zoegern weggeben/wegwerfen" oder "sich ohne zu zueogern von etw. trennen" trifft die Bedeutung besser. Die Bemerkung zu den Schreibvarianten ist ebenfalls falsch. 擲つ(=なげうつ)、抛つ(=なげうつ)、投げ打つ(=なげうつ, wobei die Schreibung von げ fakultativ ist). 擲つ und 抛つ sind also keine Varianten fuer 打つ(=うつ)。

anonymous (27.02.2014)