【生命をなげうって】

せいめいをなげうってseimei o nageutte

das eigene Leben aufs Spiel setzend; auf die Gefahr des eigenen Lebens hin.