【…勝ち】

eher X werd_end; zu X neig_end

...勝ち

Fehlt hier nicht noch so etwas, wie [2] von … profitieren; einen Vorteil haben durch …; Gewinn ziehen aus … ２ それのほうが得をする意を表す。「早い者―」 ? Siehe 早い者勝ち.

Ich finde, 勝ち befindet sich irgendwo zwischen Wort/Suffixoid/Suffix. In der thematisierten Bedeutung steht das Zeug recht nah an den Konstruktionen wie 負けるが勝ち､逃げるが勝ち, so dass Variante mit der Bedeutung, dass etw.as anderem vorzuziehen sei, weniger suffixartig ist die mit der Bedeutung "zu etw. tendierend"

Wird an ein Substantiv oder -masu-Stamm eines Verbs angehängt; beschreibt eine negative Tendenz. Bsp.: 学生は時間を浪費しがちである。Studenten neigen dazu, Zeit zu verschwenden.

Ist es sicher, dass das Kanji benutzt wird und es nicht …がち stattdessen heißt? Ich habe es in diesem Zusammenhang bis jetzt nur in Hiragana geschrieben gesehen. Was sagen die Muttersprachler/ innen?

überwiegend, vorwiegend, wie in 曇りがち