【嗜み】

たしなみtashinami0

schriftspr.1 Geschmack m m; Hobby n n; Vorliebe f f.
2 Anstand m m; Bescheidenheit f f; Zurückhaltung f f; Bildung f f.
3 Kenntnisse pl pl; Fähigkeiten fpl fpl.

Gebrauchsbeispiele

	音楽のたしなみがある音楽のたしなみがある \| sich bei Musik auskennen; Sinn für Musik haben.
	女のたしなみ女のたしなみ \| 1 weibliche Bescheidenheit f f. 2 weibliche Fähigkeiten fpl fpl.
	たしなみのいいたしなみのいい \| zurückhaltend; wohlerzogen.

	彼には俳句のたしなみがある。彼には俳句のたしなみがある。 \| Bsp. Er ist gut im Dichten von Haiku.

Kommentare

zu 4: Haltung

zu [1] Vorliebe; Interesse; Zeitvertreib. zu [3] Kenntnisse (schon in Musik-Beispiel)

Gebrauchsbeispiele

	音楽のたしなみがある音楽のたしなみがある \| sich bei Musik auskennen; Sinn für Musik haben.
	女のたしなみ女のたしなみ \| 1 weibliche Bescheidenheit f f. 2 weibliche Fähigkeiten fpl fpl.
	たしなみのいいたしなみのいい \| zurückhaltend; wohlerzogen.

	彼には俳句のたしなみがある。彼には俳句のたしなみがある。 \| Bsp. Er ist gut im Dichten von Haiku.

Ablage

Kommentare