【音楽のたしなみがある】

おんがくのたしなみがあるongaku no tashinami ga aru

sich bei Musik auskennen; Sinn für Musik haben.