【確り；聢り】

しっかりshikkari3

Adv. mit to, mit suru intrans. V.

1 stark; fest; solide; gediegen; haltbar.
2 standhaft; entschlossen; tapfer; wacker.
3 ausdrücklich; entschieden; positiv.
4 hart; zielbewusst; unverdrossen.
5 genau; gründlich.

Ableitungen

しっかりする～する |

selbständig werden; sein eigener Herr werden; sich zusammenreißen.

確りと；聢りと～と |

1 stark; fest; solide; gediegen; haltbar.
2 standhaft; entschlossen; tapfer; wacker.
3 ausdrücklich; entschieden; positiv.
4 hart; zielbewusst; unverdrossen.
5 genau; gründlich.

Zusammensetzungen

しっかりしたしっかりした |

1 fest; solide; standhaft.
2 zuverlässig; fähig.

確り者確り者 |

1 Person f f mit starkem Charakter.
2 sparsamer Mensch m m.

Gebrauchsbeispiele

しっかり考えるしっかり考える |

gründlich überdenken.

しっかり聞くしっかり聞く |

genau zuhören; aufmerksam zuhören.

しっかりした足取りでしっかりした足取りで |

mit stetem Gang.

しっかりした生地しっかりした生地 |

strapazierfähiger Stoff m m.

しっかりした構造しっかりした構造 |

feste Struktur f f; solide Konstruktion f f.

しっかりした土台しっかりした土台 |

festes Fundament n n; solide Basis f f.

しっかりつかまるしっかりつかまる |

an etw. festhalten.

しっかり結ぶしっかり結ぶ |

festbinden; festmachen (mit einem Seil etc.)

しっかりしなさい。しっかりしなさい。 |

Bsp. 1 Kopf hoch! Nur Mut!
2 Reiß dich zusammen!; Nimm dich zusammen!

しっかりしろ。しっかりしろ。 |

Bsp. 1 Kopf hoch! Nur Mut!
2 Reiß dich zusammen!; Nimm dich zusammen!

Ableitungen
	しっかりする～する \| selbständig werden; sein eigener Herr werden; sich zusammenreißen.
	確りと；聢りと～と \| 1 stark; fest; solide; gediegen; haltbar. 2 standhaft; entschlossen; tapfer; wacker. 3 ausdrücklich; entschieden; positiv. 4 hart; zielbewusst; unverdrossen. 5 genau; gründlich.
Zusammensetzungen

	しっかりしたしっかりした \| 1 fest; solide; standhaft. 2 zuverlässig; fähig.
	確り者確り者 \| 1 Person f f mit starkem Charakter. 2 sparsamer Mensch m m.
Gebrauchsbeispiele

	しっかり考えるしっかり考える \| gründlich überdenken.
	しっかり聞くしっかり聞く \| genau zuhören; aufmerksam zuhören.
	しっかりした足取りでしっかりした足取りで \| mit stetem Gang.
	しっかりした生地しっかりした生地 \| strapazierfähiger Stoff m m.
	しっかりした構造しっかりした構造 \| feste Struktur f f; solide Konstruktion f f.
	しっかりした土台しっかりした土台 \| festes Fundament n n; solide Basis f f.
	しっかりつかまるしっかりつかまる \| an etw. festhalten.
	しっかり結ぶしっかり結ぶ \| festbinden; festmachen (mit einem Seil etc.)

	しっかりしなさい。しっかりしなさい。 \| Bsp. 1 Kopf hoch! Nur Mut! 2 Reiß dich zusammen!; Nimm dich zusammen!
	しっかりしろ。しっかりしろ。 \| Bsp. 1 Kopf hoch! Nur Mut! 2 Reiß dich zusammen!; Nimm dich zusammen!

Ablage