【突き合わせる】

つき･あわ~せるtsuki·awa~seru5

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 zusammenbringen; miteinander konfrontieren.
2 vergleichen; abgleichen; zur Übereinstimmung bringen.

Gebrauchsbeispiele

	顔を突き合せる顔を突き合せる \| die Köpfe zusammenstecken.
	現品と納品書を突き合せる現品と納品書を突き合せる \| verfügbare Ware und Lieferungen vergleichen.
	賛否の両者を突き合せる賛否の両者を突き合せる \| Für und Wider gegeneinander abwägen.
	突き合わせて貼る突き合わせて貼る \| (Tapeten) auf Stoß kleben.
	膝を突き合わせて話す膝を突き合わせて話す \| sich mit jmdm. zusammensetzen.

Mizenkei	つきあわ•せ
Ren’yōkei	つきあわ•せ
Shūshikei	つきあわ•せる
Rentaikei	つきあわ•せる
Kateikei	つきあわ•せれ
Meireikei	つきあわ•せろつきあわ•せよ

Kommentare