Pron.1das dort; das da; jenes. || der dort; der da; jener. || die dort; die da; jene (Bez. für Dinge eines Dritten, bzw. beiderseits sichtbaren, entfernten Dingen od. Menschen). 2 jene (Bez. einer Zeit, einer Angelegenheit). 3 jenes (Bez. einer beiderseits bekannten Angelegenheit). 4 jenes (umschreibende, andeutende Bez. für etwas nicht näher Bezeichnetes). 5ugs. männliche Geschlechtsorgane npl npl. 6vulg.Periode f f einer Frau.
【彼2】
あれare20
Pron.1das dort; das da; jenes. || der dort; der da; jener. || die dort; die da; jene (Bez. für Dinge eines Dritten, bzw. beiderseits sichtbaren, entfernten Dingen od. Menschen). 2 jene (Bez. einer Zeit, einer Angelegenheit). 3 jenes (Bez. einer beiderseits bekannten Angelegenheit). 4 jenes (umschreibende, andeutende Bez. für etwas nicht näher Bezeichnetes). 5ugs. männliche Geschlechtsorgane npl npl. 6vulg.Periode f f einer Frau.
Laut dem Hinweisen zur Notation (http://www.wadoku.de/wiki/display/WAD/Hinweise+zur+Notation) makiert ein Dreieck ein Kanji das Irregulär gelesen wird.
△あれ enthält doch garkein Kanji. Das Dreieck sollte wohl entfernt werden.
anonymous (02.05.2011)
"männliche Geschlechtsorgane" (Plural)! Wieviele davon hat denn der durchschnittliche Mann?
anonymous (03.05.2011)
2 und 3 ( [2] ugs. männliche Geschlechtsorgane. [3] vulg. die Periode einer Frau.) sollten zu einem Eintrag zusammengefasst werden, der ungefaehr so lautet: [2] wird zur Umschreibung von insbesondere sexuell explixiten Ausdruecken gebraucht.
anonymous (03.05.2011)
Die Kennzeichnung mit vulg. ist falsch. Das ist ein umschreibender Ausdruck aber kein vulgaerer.
Kommentare