【人生はそんなもん。】

じんせいはそんなもん。Jinsei wa sonna mon.

Bsp. So ist das Leben!; (franz.) C’est la vie!