【節5】

ふし4fushi2

1 Bambusknoten m m; Astknoten m m; Knoten m m.
2 Gelenk n n; Knöchel m m.
3 Melodie f f; Noten fpl fpl; Ton m m; Stimmung f f; Intonation f f.
4 Punkt m m; Stelle f f.
5 Kochk. Fischflocken fpl fpl; Späne mpl mpl von gehobeltem hartgetrockneten Fisch (von Bonito, Makrele, Thunfisch usw.).

Gebrauchsbeispiele

	歌詞に節をつける歌詞に節をつける \| einen Text vertonen; die Melodie zu einem Text komponieren.
	木の節木の節 \| Astknoten m m.
	節だらけの節だらけの \| voller Astknoten.
	節だらけの木節だらけの木 \| knotiges Holz n n; Holz n n mit vielen Ästen.
	節のない節のない \| astlos; ohne Knoten.
	節をつけて読む節をつけて読む \| mit singendem Ton lesen.
	指の節指の節 \| Fingerknöchel m m.

Kommentare

Für Katsuobushi oder ähnlich hergestelltes Fischprodukt

Gebrauchsbeispiele

	歌詞に節をつける歌詞に節をつける \| einen Text vertonen; die Melodie zu einem Text komponieren.
	木の節木の節 \| Astknoten m m.
	節だらけの節だらけの \| voller Astknoten.
	節だらけの木節だらけの木 \| knotiges Holz n n; Holz n n mit vielen Ästen.
	節のない節のない \| astlos; ohne Knoten.
	節をつけて読む節をつけて読む \| mit singendem Ton lesen.
	指の節指の節 \| Fingerknöchel m m.

Ablage

Kommentare