【調整】

ちょう￨せい14chōsei0

N., mit suru trans. V.

Regelung f f; Regulierung m m; Justierung f f; Modulation f f; Anordnung f f; Anpassung f f; Ausgleich m m; Abstimmung f f; Einstellung f f; Temperierung f f.

Ableitungen
	調整する～する \| anpassen; einstellen; justieren; regulieren; in Ordnung bringen.
	調整的～的 \| regulierend; regulativ.
Zusammensetzungen

	調整過程調整過程 \| Anpassungsprozess m m; Konsolidierungsprozess m m.
	調整環調整環 \| Einstellring m m.
	調整勘定調整勘定 \| Berichtigungskonto n n.
	調整機調整機 \| Technik Ausgleicher m m.
	調整器調整器 \| Regler m m; Regulierer m m; Regulator m m.
	調整局面調整局面 \| Anpassungsphase f f.
	調整攻撃調整攻撃 \| koordinierter Angriff m m.
	調整策調整策 \| Korrekturmaßnahme f f.
	調整装置調整装置 \| Regler m m; Regelvorrichtung f f; Regulierer m m; Regulator m m.
	調整卓調整卓 \| 1 Steuerpult n n; Schaltpult n n. 2 Mischpult n n.
	調整池調整池 \| Ausgleichbecken n n.
	調整中調整中 \| 1 außer Betrieb; in Reparatur. 2 wird verhandelt; in Verhandlung.
	調整つまみ調整つまみ \| Regler m m; Einstellknopf m m; Einstellhebel m m.
	調整電圧調整電圧 \| Elektrot. Konstantspannung f f.
	調整電源調整電源 \| Elektrot. geregelte Stromquelle f f; Konstantstromquelle f f; Konstantstromversorgung f f.
	調整電力調整電力 \| Elektrot. Ausgleichsenergie f f.
	調整ネジ調整ネジ \| Technik Einstellschraube f f; Justierschraube f f; Regulierschraube f f; Stellschraube f f.
	調整範囲調整範囲 \| Einstellbereich m m.
	調整弁調整弁 \| 1 Regelventil n n; Regulierventil n n; Stellventil n n. 2 übertr. Regulativ n n; Ausgleich m m; Stellschraube f f.
	調整ユニット調整ユニット \| Technik Verstellmechanismus m m.
	調整卵調整卵 \| Biol. Regulationsei n n.
	調整量調整量 \| Einstellmenge f f.
	調整力調整力 \| Koordinierungsfähigkeit f f; Koordination f f.
	調整リング調整リング \| Technik Einstellring m m; Stellring m m.
	調整ロス調整ロス \| Koordinationsverlust m m.

	再調整再調整 \| Neufestlegung f f; Neufestsetzung f f; Neuausrichtung f f.
Gebrauchsbeispiele

	意見を調整する意見を調整する \| die Meinung miteinander abstimmen.
	字間を調整する字間を調整する \| die Spationierung anpassen.
	受信機を調整する受信機を調整する \| einen Empfänger abgleichen.
	負担の調整負担の調整 \| Lastenausgleich m m.

Ablage

Kommentare