【パンパンになる】

ぱんぱんになるpanpan ni naru

auf die Straße gehen; auf den Strich gehen.