【自分の物になる】

じぶんのものになるjibun no mono ni naru

einem zufallen; einem in die Hände fallen.