【仕様】

し￨よう13shiyō0

Art f f und Weise f f; Methode f f; Verfahren n n; Behandlungsweise f f; Spezifikation f f. shudan 手段

Zusammensetzungen

	仕様書き仕様書き \| Spezifikation f f; Dokument n n über die Spezifikationen.
	仕様書仕様書 \| 1 Lastenheft n n; Pflichtenheft n n; Spezifikation f f; Leistungsbeschreibung f f. \|\| Kenndaten pl pl. 2 Handbuch n n; Anleitung f f. 3 EDV technische Daten pl pl.
	仕様のない；仕様の無い仕様のない；仕様の無い \| hoffnungslos; unverbesserlich; nichtswürdig; unwürdig; unbrauchbar; zwecklos.
	仕様変更仕様変更 \| Spezifikationsänderung f f; Änderung f f bei den technischen Daten; Veränderung f f der Produktspezifikationen.
Gebrauchsbeispiele

	…したくて仕様がない …したくて仕様がない \| nicht warten können, … zu tun.
	仕様がなしに仕様がなしに \| da man sich gezwungen sah; weil man keine andere Wahl hatte.

	仕様が無い。仕様が無い。 \| Bsp. Da ist nichts zu machen! \|\| Da kann man nichts machen.

Zusammensetzungen

	仕様書き仕様書き \| Spezifikation f f; Dokument n n über die Spezifikationen.
	仕様書仕様書 \| 1 Lastenheft n n; Pflichtenheft n n; Spezifikation f f; Leistungsbeschreibung f f. \|\| Kenndaten pl pl. 2 Handbuch n n; Anleitung f f. 3 EDV technische Daten pl pl.
	仕様のない；仕様の無い仕様のない；仕様の無い \| hoffnungslos; unverbesserlich; nichtswürdig; unwürdig; unbrauchbar; zwecklos.
	仕様変更仕様変更 \| Spezifikationsänderung f f; Änderung f f bei den technischen Daten; Veränderung f f der Produktspezifikationen.
Gebrauchsbeispiele

	…したくて仕様がない …したくて仕様がない \| nicht warten können, … zu tun.
	仕様がなしに仕様がなしに \| da man sich gezwungen sah; weil man keine andere Wahl hatte.

	仕様が無い。仕様が無い。 \| Bsp. Da ist nichts zu machen! \|\| Da kann man nichts machen.