【腰を折る】

こしをおるkoshi o oru0

1 sich bücken; sich vorbeugen.
2 jmdn. unterbrechen.
3 nachgeben; sich etw. od. jmdm. beugen.

Ist das nicht eher "sich bücken"?

勢いをくじく。-> "bremsen"?