2

くらmekura3

N.
1 Blindheit f f. || Blinder m m.
2 Analphabetismus m m. || Analphabet m m.
3 Unwissenheit f f. || Unwissender m m.

laut Wikipedia (jaja, keine gute Quelle, aber ich hatte das auch schon von meinem Japanischlehrer gehört), gilt "mekura" als diskriminierendes Wort, wenn es für Bilnde verwendet wird, daher spricht man von 視覚障害者

Pluie (26.12.2012)

Diese Wort würde ich persönlich nach Möglichkeit meiden genauso wie つんぼ oder びっこ, unabhängig davon, ob sie in Wörterbüchern als pejorativ eingestuft sind oder nicht. Wenn die Betroffenen diese Bezeichnungen als beleidigend empfinden, sollte man darauf Rücksicht nehmen.

anonymous (26.12.2012)