durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen.

法律の裏を

ほうりつのうらをくぐるhōritsu no ura o kuguru

durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen.
Kommentare

man sagt eher "durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen"