In dieser Lesung laut jp Wikipedia ein buddhistisches Konzept? (sanskr abhiniveza)
buddhistisch spricht man von "Anhaften/Anhaftung"
"abhiniveza" (Hang zu etw.) scheint eher was mit Yoga/dem Hinduismus zu tun zu haben (https: //wiki.yoga-vidya.de/Abhinivesha ), der buddhistische Begriff für "Anhaftung/Anhaften" ist "upadana" (取, 執受, 執着 od. ウパダーナ)