【原則】

げん￨そく3gensoku0

1 Prinzip n n; Grundregel f f.
2 Logik Grundsatz m m.

Ableitungen
	原則的～的 \| prinzipiell; grundsätzlich.
Zusammensetzungen

	原則例外関係原則例外関係 \| Regel-Ausnahme-Verhältnis n n.
	原則論原則論 \| Grundsatzfrage f f; Grundsatzdiskussion f f; Grundsatzdebatte f f.

	大原則大原則 \| vorrangiges Prinzip n n.
	非核三原則非核三原則 \| die drei nicht-nuklearen Prinzipien npl npl (Nichtherstellung, Nichtbesitz u. Nichteinführung von Nuklearwaffen)
Gebrauchsbeispiele

	同じ原則により同じ原則により \| nach demselben Prinzip.
	原則として原則として \| prinzipiell; im Prinzip; grundsätzlich; in der Regel.
	原則に反する原則に反する \| gegen die Prinzipien sein.
	原則に基づいて原則に基づいて \| nach den Grundsätzen.
	原則を立てる原則を立てる \| Grundsätze aufstellen.
	原則を守る原則を守る \| sich an Grundsätze halten; bei seinen Grundsätzen bleiben.
	公信の原則公信の原則 \| Rechtsw. Grundsatz m m des öffentlichen Glaubens.
	男女同一賃金の原則男女同一賃金の原則 \| Prinzip n n des gleichen Lohnes für gleiche Arbeit.
	文法上の原則文法上の原則 \| grammatische Regel f f.
	…を原則とする …を原則とする \| sich etw. zum Prinzip machen.

prinzipiell (adverbial)

Ableitungen
	原則的～的 \| prinzipiell; grundsätzlich.
Zusammensetzungen

	原則例外関係原則例外関係 \| Regel-Ausnahme-Verhältnis n n.
	原則論原則論 \| Grundsatzfrage f f; Grundsatzdiskussion f f; Grundsatzdebatte f f.

	大原則大原則 \| vorrangiges Prinzip n n.
	非核三原則非核三原則 \| die drei nicht-nuklearen Prinzipien npl npl (Nichtherstellung, Nichtbesitz u. Nichteinführung von Nuklearwaffen)
Gebrauchsbeispiele

	同じ原則により同じ原則により \| nach demselben Prinzip.
	原則として原則として \| prinzipiell; im Prinzip; grundsätzlich; in der Regel.
	原則に反する原則に反する \| gegen die Prinzipien sein.
	原則に基づいて原則に基づいて \| nach den Grundsätzen.
	原則を立てる原則を立てる \| Grundsätze aufstellen.
	原則を守る原則を守る \| sich an Grundsätze halten; bei seinen Grundsätzen bleiben.
	公信の原則公信の原則 \| Rechtsw. Grundsatz m m des öffentlichen Glaubens.
	男女同一賃金の原則男女同一賃金の原則 \| Prinzip n n des gleichen Lohnes für gleiche Arbeit.
	文法上の原則文法上の原則 \| grammatische Regel f f.
	…を原則とする …を原則とする \| sich etw. zum Prinzip machen.