婚姻

いん2konʼin0

N., mit suru intrans. V.
Rechtsw. Eheschließung f f; Heirat f f; Vermählung f f; Ehe f f.
Ableitungen
  婚姻する |
heiraten.
Zusammensetzungen
 
  婚姻関係 |
eheliche Beziehungen fpl fpl.
  婚姻外 |
außerhalb der Ehe f f.
  婚姻禁止 |
Eheverbot n n.
  婚姻ギフト |
Hochzeitsgeschenk n n.
  婚姻具備証明書 |
Ehefähigkeitszeugnis n n.
  婚姻契約書 |
Ehevertrag m m; Ehekontrakt m m; Heiratsvertrag m m; (österr.) Ehepakt m m.
  婚姻最低年齢 |
Rechtsw. Heiratsalter n n; Ehemündigkeitsalter n n; Mindestheiratsalter n n (in Japan für Männer und Frauen 18 Jahre;vor 2022 für Männer 18 Jahre und für Frauen 16 Jahre;konʼin·tekirei 婚姻適齢)
  婚姻裁判所 |
Rechtsw. Ehegericht n n.
  婚姻障害 |
Rechtsw. Ehehindernis n n.
  婚姻証書 |
Heiratsurkunde f f.
  婚姻証明書 |
Heiratsurkunde f f.
  婚姻色 |
Zool. Hochzeitsfärbung f f; Färbung f f des Hochzeitskleides.
  婚姻事件 |
Rechtsw. Ehesache f f.
  婚姻状態 |
Ehestand m m; Familienstand m m.
  婚姻数 |
Demogr. Zahl f f der Eheschließungen.
  婚姻相関 |
Wechselbeziehung f f zwischen Eheleuten; eheliche Beziehung f f.
  婚姻 |
Literaturw. Heiratsgeschichte f f; Vermählungsgeschichte f f.
  婚姻適齢 |
Rechtsw. Heiratsalter n n; Ehemündigkeitsalter n n; Mindestheiratsalter n n (in Japan für Männer und Frauen 18 Jahre;vor 2022 für Männer 18 Jahre und für Frauen 16 Jahre)
  婚姻統計 |
Heiratsstatistik f f.
  婚姻登録 |
Heiratsregistrierung f f.
  婚姻登録簿 |
Heiratsregister n n.
  婚姻届 |
Registrierung f f einer Eheschließung f f; Legalisierung f f einer Ehe. || standesamtliche Eheschließung f f.
  婚姻能力 |
Rechtsw. Heiratsfähigkeit f f.
  婚姻飛行 |
Insektenk. Hochzeitsflug m m (bei Termiten, Bienen und Ameisen).
  婚姻費用 |
Eheschließungskosten pl pl.
  婚姻法 |
Eherecht n n.
  婚姻無効 |
Rechtsw. Ehenichtigkeit f f.
  婚姻要件 |
Heiratsvoraussetzung f f.
  婚姻用件具備証明書 |
Ehefähigkeitsbescheinigung f f; Ehefähigkeitszeugnis n n.
  婚姻要件具備証明書 |
Rechtsw. Ehefähigkeitszeugnis n n.
  婚姻予約 |
Verlobung f f; Verlöbnis n n. (konʼyaku婚約)
  婚姻率 |
Soziol. Nuptialität f f; Heiratshäufigkeit f f; Heiratsziffer f f.
 
  二重婚姻 |
Bigamie f f; Doppelehe f f.