【平板】

へい￨ばん2heiban0

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 flaches Brett n n; Platte f f.
2 Eintönigkeit f f; Monotonie f f.
3 Sprachw.  flacher Tonakzent m m (keine Fallen des Tones innerhalb der Einwortphrase).
4 Messw.  Messtisch m m; Mensel f f; Mensul f f (altes Gerät zur Aufnahme topografischer Karten).
Ableitungen
　 平板な |
monoton; eintönig.
　 平板の |
1 flach; eben.
2 monoton; eintönig.
Zusammensetzungen
 
　 平板化 |
Akzentnivellierung f f; Monotonisierung f f.
　 平板型 |
Sprachw. flacher Tonakzent m m; kein Fallen n n des Tones innerhalb der Einwortphrase.
　 平板ガラス |
Flachglas n n; Planglas n n.
　 平板境界層 |
Chem. Plattengrenzschicht f f.
　 平板計数 |
Biol. Zählung f f der Kolonien; Lebendkeimzahlbestimmung f f.
　 平板ゲル |
Chem. Plattengel n n; Flachgel n n; flaches Gel n n; Gelplatte f f.
　 平板原子炉 |
Reaktort. Reaktor m m mit Plattenelementen.
　 平板効果率 |
Plattierungseffizienz f f.
　 平板効率 |
Plattierungseffizienz f f.
　 平板コンデンサー |
Elektrot. Plattenkondensator m m.
　 平板載荷試験 |
Plattendruckversuch m m; Lastplattenversuch m m; Lastplattendruckversuch m m; Lastenplattenprüfung f f.
　 平板式 |
Sprachw. ebene Betonung f f; unmarkierte Betonung f f; ebene Betonungsart f f; unmarkierte Betonungsart f f.
　 平板測量 |
Messw. Landvermessung f f mit dem Messtisch.
　 平板蓄電器 |
Elektrot. Plattenkondensator m m.
　 平板電極 |
Elektrot. Plattenelektrode f f; Flachelektrode f f.
　 平板動物 |
Zool. Plattentiere npl npl; Placozoen mpl mpl; Placozoa mpl mpl (strukturell einfachste aller vielzelligen Tiere und eigener Tierstamm)
　 平板培養 |
Bakteriol. Plattenkultur f f.
　 平板理論 |
Plattentheorie f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 平板な歌い方 |
monotone Singweise f f.
　 平板なストーリー |
fade Geschichte f f.
　 平板な文章 |
eintöniger Stil m m.
　 平板なリズムのくり返し |
Wiederholung f f eines monotonen Rhythmus.