【解す2】

ほぐ~すhogu~su2

5‑st. trans. V. auf ‑sa

1 entwirren; auseinander bekommen; auseinander drehen; auflösen; aufdröseln.
2 entspannen; lösen; lockern.

Gebrauchsbeispiele

	肩の凝りをほぐす肩の凝りをほぐす \| die Verspannung der Schultern lösen.
	髪のもつれをほぐす髪のもつれをほぐす \| den Filz aus den Haaren kämmen.
	緊張をほぐす緊張をほぐす \| die Spannung lösen.
	土をほぐす土をほぐす \| die Erde lockern.
	身をほぐす身をほぐす \| das Fleisch von den Gräten trennen.
	もつれた糸をほぐすもつれた糸をほぐす \| einen verhedderten Faden entwirren.

Mizenkei	ほぐ•さほぐ•そ
Ren’yōkei	ほぐ•し
Shūshikei	ほぐ•す
Rentaikei	ほぐ•す
Kateikei	ほぐ•せ
Meireikei	ほぐ•せ

Kommentare

in kleine Stücke zerteilt (Fisch)