【もつれた糸をほぐす】

もつれたいとをほぐすmotsureta ito o hogusu

einen verhedderten Faden entwirren.

1. verwirrt wird mit zwei R geschrieben 2. fehlt die Übersetzung zu ほぐす in diesem Beispiel