【振り込む】

ふり･こ~む2furi·ko~mu3

5‑st. trans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>
1 einzahlen (auf ein Konto).
2 Mah-Jongg ablegen (einen Mah-Jongg-Stein).
Gebrauchsbeispiele
 
　 銀行に振り込む |
auf der Bank einzahlen.
Mizenkei
ふりこ•ま
ふりこ•も
Ren’yōkei
ふりこ•み
ふりこ•ん
Shūshikei ふりこ•む
Rentaikei
ふりこ•む
Kateikei ふりこ•め
Meireikei
ふりこ•め

überweisen?

anonymous (14.07.2011)
  ⁇  

Richtig! "überweisen" ist besser.

anonymous (14.07.2011)

Bei Mah-Jongg einen Stein ablegen ist　打つ（うつ）. 振り込む bei Mah-Jongg bedeutet, einen Stein abzulegen mit dem danach ein anderer Spieler seine Hand gewinnt. (Daraufhin muss man bei eben diesem Spieler Punkte "einzahlen")

anonymous (06.09.2018)