手を引く

てをひくte o hiku

1 jmdn. an der Hand führen.
2 die Hand wegziehen.
3 sich zurückziehen; aussteigen.

  ✔  

Zusätzliche Bedeutung: Eine Beziehung abbrechen, sich aus einer Sache zurückziehen. Aussteigen (aus einem Geschäft etc.) Vgl. Daijirin:それまであった関係を絶つ。Daijisen:続いていた関係を断ち切る。

Nikolas (06.07.2009)