Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
776943
諦め
N.
Entsagung
f
f
;
Verzicht
m
m
;
Resignation
f
f
;
Aufgabe
f
f
;
Ergebung
f
f
.
【
諦め
】
あ
きらめ
akirame
0
N.
Entsagung
f
f
;
Verzicht
m
m
;
Resignation
f
f
;
Aufgabe
f
f
;
Ergebung
f
f
.
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
12
Wikipedia
Zusammensetzungen
諦め顔
諦め顔
|
resignierte
Miene
f
f
.
諦めムード
諦めムード
|
Stimmung
f
f
der Resignation.
Gebrauchsbeispiele
諦めがつかない
諦めがつかない
|
ein Verzicht fällt schwer.
諦めがよい
諦めがよい
|
leicht verzichten können.
諦めが悪い
諦めが悪い
|
schwer verzichten können.
諦めのいい人
諦めのいい人
|
Mensch
m
m
, der sich ins Schicksal fügen kann.
諦めのよい人
諦めのよい人
|
jmd.
(NArN)
(NArN)
, der seine Grenzen kennt
;
jmd.
(NArN)
(NArN)
, der sich in sein Schicksal fügt.
諦めの悪い人
諦めの悪い人
|
jmd.
(NArN)
(NArN)
, der sich nur schwer in sein Schicksal fügt.
諦めをつける
諦めをつける
|
aufgeben
;
verzichten
;
entsagen
;
hinnehmen
;
sich etw. gefallen lassen
;
sich fügen.
この損は諦めが付かない。
この損は諦めが付かない。
|
Bsp.
Ich komme über diesen Verlust nicht hinweg.
何事も諦めがかんじんだ。
何事も諦めがかんじんだ。
|
Bsp.
Man soll die Dinge nicht so wichtig nehmen.
人間諦めが肝腎。
人間諦めが肝腎。
|
Bsp.
Entsagung ist das Wichtigste im Menschenleben.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 4+3=?
Absenden
Kommentare