N., mit suru intrans. V.
Enttäuschung f f; Ernüchterung f f; Entmutigung f f; Einen-Dämpfer-verpasst-Bekommen n n; Wind-aus-den-Segeln-genommen-Werden n n.

拍子抜け

ひょし・ぬけhyōshi·nuke0

N., mit suru intrans. V.
Enttäuschung f f; Ernüchterung f f; Entmutigung f f; Einen-Dämpfer-verpasst-Bekommen n n; Wind-aus-den-Segeln-genommen-Werden n n.
Kommentare

muss wohl auch "unerwartet" heißen. Nicht immer ist der Ausgang unerwartet schlecht (enttäuschend)


Völlig richtig, das Beispiel kam mir gerade unter. Bitte "Unerwartete Entwicklung" oder dergleichen hinzufügen!