【御祝い】

Von Goo：　 １ めでたいとして喜ぶこと。祝賀。「米寿の―」　Feier, Freude ２ 祝う気持ちを示す言葉や金品。「お―を述べる」 Geld bzw Geschenk zu einer Feier ３ （斎）心身を清らかにして神を祭ること。「朕みづからうつし―をなさむ」〈神武紀〉 eine Gottheit verehren (?) ４ （斎）神を祭る所。また、人。 「是の皇女(ひめみこ)、伊勢の大神(おほむかみ)の―に侍り」〈雄略紀〉 Ort der Götterverehrung bzw Verehrer der Götter (?)

御 ist hier als Nicht-Joyo-Kanji gekennzeichnet, es ist aber nur die Lesung Nicht-Hoyo.