【他人2】

た￨にんtanin0

1 anderer; Fremder m m; andere Leute pl pl; fremde Leute pl pl.
2 nicht verwandte Person f f.

Ableitungen
	他人の～の \| anderer; fremder.
Zusammensetzungen

	他人行儀他人行儀 \| zurückhaltendes Verhalten n n; Förmlichkeit f f; Benehmen n n eines Fremden.
	他人事他人事 \| Sache f f anderer Leute; Angelegenheit f f anderer Leute.
	他人軸他人軸 \| ugs. äußerer Kompass m m; Ausrichtung f f nach den Vorstellungen anderer. (jibun·jiku 自分軸)
Gebrauchsbeispiele

	他人の飯を食う他人の飯を食う \| seine Eltern verlassen und bei anderen Menschen leben.

	他人の不幸は蜜の味。他人の不幸は蜜の味。 \| Sprichw. Schadenfreude ist die schönste Freude.; (wörtl.) Das Unglück anderer hat den Geschmack von Honig. (Hito no fukō wa mitsu no aji. 人の不幸は蜜の味。)

Ableitungen
	他人の～の \| anderer; fremder.
Zusammensetzungen

	他人行儀他人行儀 \| zurückhaltendes Verhalten n n; Förmlichkeit f f; Benehmen n n eines Fremden.
	他人事他人事 \| Sache f f anderer Leute; Angelegenheit f f anderer Leute.
	他人軸他人軸 \| ugs. äußerer Kompass m m; Ausrichtung f f nach den Vorstellungen anderer. (jibun·jiku 自分軸)
Gebrauchsbeispiele

	他人の飯を食う他人の飯を食う \| seine Eltern verlassen und bei anderen Menschen leben.

	他人の不幸は蜜の味。他人の不幸は蜜の味。 \| Sprichw. Schadenfreude ist die schönste Freude.; (wörtl.) Das Unglück anderer hat den Geschmack von Honig. (Hito no fukō wa mitsu no aji. 人の不幸は蜜の味。)