廃棄物

いき・ぶつhaiki·butsu3

N.
Abfall m m; Müll m m.
Zusammensetzungen
 
  廃棄物置 |
Deponie f f; Müllkippe f f; Mülldeponie f f.
  廃棄物回収 |
Abfallsammlung m m; Müllsammlung f f.
  廃棄物海洋投棄 |
Müllverklappung f f; Entsorgung f f von Müll auf See.
  廃棄物管理 |
Umwelt Abfallwirtschaft f f; Abfallmanagement n n.
  廃棄物固形燃料 |
Müllbrennstoff m m; Brennstoff m m aus Müll; BRAM m m; Refuse Derived Fuel m m; RDF m m.
  廃棄物再生利用 |
Abfallwiederverwertung f f; Abfallrecycling n n.
  廃棄物集積場 |
Müllhalde f f; Müllkippe f f; Müllabladeplatz m m; Abfallhalde f f; Schuttabladeplatz m m.
  廃棄物焼却炉 |
Müllverbrennungsanlage f f; Müllverbrennungsofen m m.
  廃棄物処分 |
Abfallbeseitigung f f.
  廃棄物処分場令 |
Deponieverordnung f f; DepV f f.
  廃棄物処理 |
Müllentsorgung f f; Müllbeseitigung f f; Abfallentsorgung f f; Abfallbeseitigung f f.
  廃棄物処理業者 |
Müllentsorgungsunternehmen n n.
  廃棄物処理工場 |
Deponie f f; Abfalldeponie f f; Mülldeponie f f. (haikibutsu·shorijō廃棄物処理場)
  廃棄物処理施設 |
Abfallentsorgungsanlage f f.
  廃棄物処理場 |
Deponie f f; Abfalldeponie f f; Mülldeponie f f.
  廃棄物処理法 |
Rechtsw. Gesetz n n über die Abfallentsorgung.
  廃棄物除去 |
Beseitigung f f von Abfällen; Abfallbeseitigung f f.
  廃棄物貯蔵 |
Abfalllagerung f f.
  廃棄物ツーリズム |
Abfalltourismus m m; Mülltourismus m m.
  廃棄物燃料 |
Abfallbrennstoff m m.
  廃棄物排出海域 |
Seegebiet n n, in dem kontrolliert Abfall deponiert werden darf.
  廃棄物発電 |
Stromerzeugung f f aus Abfall; Stromproduktion f f aus Müll.
  廃棄物法 |
Rechtsw. Abfallgesetz n n; AbfG n n.
  廃棄物リサイクル |
Abfallwiederverwertung f f; Abfallrecycling n n.
  廃棄物率 |
Abfallquote f f.
  廃棄物利用 |
Abfallverwertung f f.
 
  家庭廃棄物 |
Hausmüll m m; Haushaltsmüll m m.
  工場廃棄物 |
Fabrikabfälle mpl mpl.
  高レベル廃棄物 |
hochradioaktiver Abfall m m.
  最終廃棄物 |
Restmüll m m.
  産業廃棄物 |
Industrieabfall m m.
  市場廃棄物 |
Marktabfälle mpl mpl.
  事業系廃棄物 |
hausmüllähnliche Gewerbeabfälle mpl mpl.
  粗大廃棄物 |
Sperrmüll m m. (sodai·gomi粗大ごみ)
  台所廃棄物 |
Küchenabfall m m.
  中レベル廃棄物 |
mittelradioaktiver Abfall m m.
  低レベル廃棄物 |
schwachradioaktiver Abfall m m.
  都市廃棄物 |
Siedlungsabfall m m (Hausmüll, hausmüllähnliche Gewerbeabfälle, Garten‑ und Parkabfälle, Sperrmüll etc.)
  有害廃棄物 |
giftiger Abfall m m; schädlicher Müll m m; Sondermüll m m.
  有機系廃棄物 |
Bioabfall m m; organischer Abfall m m.
  有機廃棄物 |
organischer Abfall m m; Bioabfall m m; Biomüll m m.
  有毒廃棄物 |
Giftmüll m m.
  緑園廃棄物 |
Garten-und Parkabfälle mpl mpl.
  路上廃棄物 |
Straßenkehricht mn mn.
Gebrauchsbeispiele
 
  原子炉の廃棄物 |
Atommüll m m; aus Reaktoren stammender Müll m m.
  廃棄物の環境親和的な除去の確保 |
Sicherung f f der umweltverträglichen Beseitigung von Abfällen.
  廃棄物の処理 |
Abfallentsorgung f f.
  廃棄物を処理する |
Abfall entsorgen.
  廃棄物を不法に投棄する |
Abfälle illegal entsorgen.