市民

みん4shimin1

N.
Bürger m m; Bürgerschaft f f; Bürgertum n n. || Stadtbewohner m m; Städter mpl mpl; Stadtleute pl pl.
Ableitungen
  市民的 |
bürgerlich; zivil.
Zusammensetzungen
 
  市民委員会 |
Bürgerkomitee n n.
  市民意識 |
Bürgerbewusstsein n n; Stadtbewusstsein n n; Bewusstsein n n und Zugehörigkeitsgefühl n n als Stadtbewohner.
  市民運動 |
Bürgerbewegung f f; Bürgerinitiative f f.
  市民課 |
Einwohnermeldestelle f f.
  市民会館 |
Bürgerhalle f f.
  市民階級 |
Bürgertum n n.
  市民革命 |
Gesch. bürgerliche Revolution f f.
  市民活動 |
bürgerschaftliches Engagement n n.
  市民活動家 |
Bürgeraktivist m m.
  市民活動促進法 |
Gesetz n n zur Unterstützung von bürgerschaftlichem Engagement.
  市民感情 |
Empfindung f f der Bürger; Stimmung f f der Bürger.
  市民外交 |
Bürgerdiplomatie f f.
  市民勲章 |
Zivilauszeichnung f f.
  市民軍 |
Milit. Miliz f f; Bürgerwehr f f.
  市民刑法 |
Rechtsw. Bürgerstrafrecht n n.
  市民権 |
1 Bürgerrecht n n.
2 Staatsbürgerschaft f f; Bundesstaatsbürgerschaft f f (z. B. in den USA)
3 breite gesellschaftliche Anerkennung f f; breite Akzeptanz f f in der Gesellschaft.
  市民劇 |
Theat. bürgerliches Trauerspiel n n.
  市民劇場 |
Theat. bürgerliches Theater n n.
  市民講座 |
Volkshochschule f f; VHS f f.
  市民婚 |
Rechtsw. Zivilehe f f.
  市民参加 |
Bürgerbeteiligung f f.
  市民社会 |
bürgerliche Gesellschaft f f; Zivilgesellschaft f f.
  市民宗教 |
Rel. Zivilreligion f f.
  市民ジャーナリズム |
Bürgerjournalismus m m.
  市民スポーツ |
Bürgersport m m; Stadtsport m m.
  市民生活 |
bürgerliches Leben n n.
  市民戦争 |
Bürgerkrieg m m.
  市民税 |
Gemeindesteuer f f; kommunale Steuer f f.
  市民大会 |
Bürgerversammlung f f.
  市民大学 |
Volkshochschule f f; VHS f f.
  市民団体 |
Bürgergruppe f f.
  市民的権利 |
Rechtsw. Bürgerrechte npl npl.
  市民的世界 |
bürgerliche Welt f f.
  市民討議会 |
Planungszelle f f.
  市民道徳 |
bürgerliche Moral f f.
  市民農園 |
Schrebergarten m m; Kleingarten m m.
  市民ハイキング |
Volkswandern n n (oft von Kommunen veranstaltet).
  市民反対運動 |
Bürgerprotest m m.
  市民病院 |
Med. städtisches Krankenhaus n n; Gemeindehospital n n; Bürgerhospital n n.
  市民法 |
Rechtsw. bürgerliches Gesetz n n.
  市民防衛 |
Zivilverteidigung f f; Zivilschutz m m.
  市民防護 |
Zivilschutz m m.
  市民ポータル |
EDV Bürgerportal n n; BP n n.
  市民メディア |
Bürgermedien pl pl.
  市民連合 |
Bürgervereinigung f f.
 
  大坂市民 |
Einwohner m m der Stadt Ōsaka.
  京都市民 |
Kyōtoer m m; die Bürger m m von Kyōto.
  二級市民 |
Bürger m m zweiter Klasse.
Gebrauchsbeispiele
 
  怒れる市民 |
wütender Bürger m m; Wutbürger m m.
  市民権を与える |
jmdm. das Bürgerrecht erteilen.
  市民権を獲得する |
das Bürgerrecht erwerben.
  市民ケーン |
Werktitel Citizen Kane (Film von Orson Welles; 1941)
  市民としての勇気 |
Zivilcourage f f (Wort von Bismarck).