1 wütend blicken; wütend starren; anfunkeln.
2 überrascht blicken.
3 konzentriert blicken.
4 jmds. Augen leuchten auf (vor Aufregung usw.).

目の色を変える

のいろをか~えるme no iro o ka~eru0

1 wütend blicken; wütend starren; anfunkeln.
2 überrascht blicken.
3 konzentriert blicken.
4 jmds. Augen leuchten auf (vor Aufregung usw.).
Kommentare

Voller Ernst (nicht AUfregung)


Kotobank: 怒りや驚き、また何かに熱中するさまの表現に用いる。Die Augen flackern also vor 1) Wut, 2) Überraschung oder 3) Begeisterung