【途中から引き返す】

とちゅうからひき･かえすtochū kara hiki·kaesu

auf halbem Wege umkehren.