ダウン2

うん4daun1

N., mit suru intrans. V.
von engl. down
1 Sinken n n; Niedergang m m; Einbruch m m.
2 Abbremsen n n.
3 Boxen Zu-Boden-Gehen n n.
4 Erschöpftsein n n; Kaputtsein n n; Downsein n n; Bettlägerigsein n n; Kranksein n n.
5 EDV  Nichtverfügbarkeit f f; Außerbetriebsein n n (eines Dienstes, Servers).
supīdo·appuスピードアップ
Ableitungen
  ダウンする |
1 sinken.
2 Boxen k. o. schlagen; ausknocken; zu Boden schlagen; zu Boden strecken.
  ダウンさせる |
EDV zum Absturz bringen; down bringen.
  ダウンして |
Boxen k. o.; ausgeknockt; am Boden; auf den Brettern.
Zusammensetzungen
 
  ダウン・クォーク |
Phys. Down-Quark n n.
  ダウン・クオーク |
Phys. Down-Quark n n.
  ダウン・コンバーター |
Elektrot. Abwärtsumsetzer m m; Abwärtsmischer m m; Down-Converter m m.
  ダウン・コンバート |
Elektrot. Abwärtsumsetzen n n; Abwärtsmischen n n.
  ダウン・サイジング |
1 Verschlankung f f; Verkleinerung f f; Downsizing n n; Miniaturisierung f f; Reduzierung f f; Reduktion f f.
2 EDV Wechsel von Mainframe zu Workstation oder PC.
  ダウン・シフター |
Aussteiger m m aus einem gut bezahlten, aber anstrengenden Job.
  ダウン・シフティング |
Verringerung f f der Arbeitszeit; Wechseln n n auf eine schlechter bezahlte Arbeitsstelle.
  ダウン・スイング |
Baseb., Golf Abschwung f f.
  ダウン・チューブ |
Fahrrad Unterrohr n n; unteres Rahmenrohr n n.
  ダウン・トランス |
Elektrot. Abspanntransformator m m; Abwärtstransformator m m; Abwärtstrafo m m.
  ダウン・ライト |
direkte Beleuchtung f f von oben.
  ダウン・ロード |
EDV Download m m; Downloaden n n; Herunterladen n n; Fernladen n n.
 
  ツー・ダウン |
Baseb. zwei Aus n n.
Gebrauchsbeispiele
 
  給料をダウンする |
Gehalt kürzen; Gehalt senken.
  システムがダウンしている |
EDV das System ist down.
  ダウンしている |
1 am Boden sein; darniederliegen.
2 fertig sein; erledigt sein; k. o. sein; wie erschlagen sen.

  ✔  

zu [3] vor Krankheit oder Erschöpfung, siehe ダウンしている

anonymous (01.05.2019)

download, downstream

anonymous (22.01.2020)