【目に触れる】

めにふれるme ni fureru0

dem Auge begegnen; ins Blickfeld kommen; ins Auge springen; jmds. Aufmerksamkeit auf sich ziehen.