看板を掛ける

かんばんをかけるkanban o kakeru

ein Schild aufhängen.