妥当

とう2datō0

N., mit suru intrans. V.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Angemessenheit f f; Gültigkeit f f; Richtigkeit f f; Vernünftigkeit f f.
Ableitungen
  妥当さ |
Angemessenheit f f; Gültigkeit f f; Richtigkeit f f; Vernünftigkeit f f.
  妥当する |
angemessen sein; gültig sein; richtig sein; vernünftig sein.
  妥当な |
angemessen; angebracht; geeignet; richtig; passend.
  妥当だ |
angemessen sein; gültig sein; richtig sein; vernünftig sein.
Zusammensetzungen
 
  妥当強迫 |
Psych. Geltungszwang m m.
  妥当性 |
1 Angemessenheit f f; Adäquatheit f f; Adäquanz f f; Gültigkeit f f; Richtigkeit f f; Vernünftigkeit f f; Validität f f.
2 Philos. Gültigkeit f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  妥当である |
angemessen sein; passen; passend sein; sich eignen; geeignet sein; richtig sein; adäquat sein; gültig sein; gelten; Gültigkeit besitzen; gerechtfertigt sein; plausibel sein; legitim sein; vertretbar sein; vernünftig sein.
  妥当でない |
unangemessen; ungeeignet; unrichtig; unpassend.
  妥当と認める |
als vernünftig betrachten.
  妥当な意見 |
vernünftige Ansicht f f; vertretbarer Standpunkt m m.
  妥当な価格 |
angemessener Preis m m; adäquater Preis m m.
  妥当な結論に達する |
zu einem vernünftigen Schluss kommen.
  妥当な線 |
Angemessenheit f f; Eignung f f; Adäquanz f f; Relevanz f f; Richtigkeit f f; Korrektheit f f; Vernünftigkeit f f; Legitimität f f; Plausibilität f f.
  妥当な判断 |
angemessenes Urteil n n; angemessene Entscheidung f f.
  妥当な批評 |
angemessene Kritik f f; legitime Kritik f f.
  妥当な評価 |
angemessene Beurteilung f f; angemessene Bewertung f f.