"jmdn. warten" ist kein Deutsch.
vgl. www.duden.de/rechtschreibung/warten#Bedeutung-2a
japan. Erlkönig-Übersetzung (populär durch Schubert): 娘にしっかりお前の面倒を見させるよ。- Meine Töchter sollen dich warten schön
Schön und gut, dass es im Duden steht, veraltetes und im heutigen Alltag nicht mehr gebräuchliches Deutsch ist es trotzdem. dwds.de/wb/warten#d-1-1-3
Kommentare