"feststellen; konstatieren" halte ich für falsch. 指摘する bedeutet "etw. Bestimmtes herausgreifen und darauf auf hinweisen; auf etw. aufmerksam machen"