【肥馬の塵を望む】

ひ￨ばのちりをのぞむhiba no chiri o nozomu

wörtl. sich nach dem Staub eines wohlgenährten Pferdes sehnen. || übertr. sich bei Reichen und Mächtigen einschmeicheln.