【二番；2番】

に￨ばんniban1

1 Zweiter m m; Nummer f f zwei.
2 zweimal.
3 mittlere Größe f f.
4 Idiot m m; Dummkopf m m.
5 Maschinenb. Freiwinkel m m.

Zusammensetzungen

	二番正月二番正月 \| obsol. Zweites Neujahr n n; Kleines Neujahr n n; Neujahr n n nach dem Mondkalender (um den 15. Januar; ko·shōgatsu 小正月)
	二番線二番線 \| Gleis n n zwei; Gleis n n Nr. 2.
	二番底二番底 \| Wirtsch. erneuter Konjunktureinbruch m m; Rückfall m m in die Rezession; Double-Dip m m.
	二番出し二番出し \| Kochk. aus dem zweiten Aufguss von Zutaten gewonnene Brühe f f (schwächere Brühe als aus dem ersten Aufguss; ichiban·dashi 一番出し)
	二番目二番目 \| Zweiter m m; Nr. f f 2.
Gebrauchsbeispiele

	クラスの二番クラスの二番 \| Klassenzweiter m m; Zweiter m m der Klasse.
	末から二番目の弟末から二番目の弟 \| der zweitjüngste Bruder m m.
	世界で2番目に高い山世界で2番目に高い山 \| der zweithöchste Berg m m der Erde.
	二番目の二番目の \| zweiter.
	二番目の兄二番目の兄 \| der zweitälteste Bruder m m.

	期末テストはクラスで2番だった。期末テストはクラスで2番だった。 \| Bsp. Er war in der Klasse der Zweitbeste bei der Semesterprüfung.

Zusammensetzungen

	二番正月二番正月 \| obsol. Zweites Neujahr n n; Kleines Neujahr n n; Neujahr n n nach dem Mondkalender (um den 15. Januar; ko·shōgatsu 小正月)
	二番線二番線 \| Gleis n n zwei; Gleis n n Nr. 2.
	二番底二番底 \| Wirtsch. erneuter Konjunktureinbruch m m; Rückfall m m in die Rezession; Double-Dip m m.
	二番出し二番出し \| Kochk. aus dem zweiten Aufguss von Zutaten gewonnene Brühe f f (schwächere Brühe als aus dem ersten Aufguss; ichiban·dashi 一番出し)
	二番目二番目 \| Zweiter m m; Nr. f f 2.
Gebrauchsbeispiele

	クラスの二番クラスの二番 \| Klassenzweiter m m; Zweiter m m der Klasse.
	末から二番目の弟末から二番目の弟 \| der zweitjüngste Bruder m m.
	世界で2番目に高い山世界で2番目に高い山 \| der zweithöchste Berg m m der Erde.
	二番目の二番目の \| zweiter.
	二番目の兄二番目の兄 \| der zweitälteste Bruder m m.

	期末テストはクラスで2番だった。期末テストはクラスで2番だった。 \| Bsp. Er war in der Klasse der Zweitbeste bei der Semesterprüfung.