selbst; selber; persönlich; sich selbst; sich selber; von selbst.
【自分で】
じ￨ぶんでjibun de
selbst; selber; persönlich; sich selbst; sich selber; von selbst.
Auch 'selbständig', 'eigenständig' oder 'von selbst':
自分で動く | sich eingenständig bewegen, ohne fremde Einwirkung (z.B. im Sinne eines Lebewesens - 自動的に wäre in diesem Zusammenhang unpassend)